Übersetzen Französisch Arabisch غرفة التوليد

relevante Treffer

• arrière-salle (n.)
  غُرْفَة تَقَع دَاخِل غُرْفَة أُخْرَى
  mehr ...
• la propagation (n.) , f
  توليد
  mehr ...
• la obstétrique (n.) , f
  توليد
  mehr ...
• la génération (n.) , f
  توليد
  mehr ...
• la hybridation (n.) , f
  توليد
  mehr ...
• obstétricien (n.) , {professions}
  اِخْتِصَاصِيّ فِي فَنّ التَّوْلِيد
  mehr ...
• régénérer (v.)
  أعاد التوليد
  mehr ...
• maternité (n.) , {Med}
  مُسْتَشْفَى تَوْلِيد {طب}
  mehr ...
• obstétrique (adj.)
  متعلق بالتوليد
  mehr ...
• la obstétrique (n.) , f
  علم التوليد
  mehr ...
• el gynéco-obstetrique (n.) , m, {Med}
  طب التوليد والنساء {طب}
  mehr ...
• el couscoussier (n.) , m
  جهاز توليد وابتعاث البخار
  mehr ...
• centrale (n.) , {ind.}
  مَحَطَّةُ تَوْلِيدِ القُوَّة الْكَهْرَبِيَّة {صناعة}
  mehr ...
• la cellule (n.) , f
  غرفة
  mehr ...
• el cachot (n.) , m
  غرفة
  mehr ...
• cagibi (n.)
  غُرْفَة
  mehr ...
• el cellulaire (n.) , m
  غرفة
  mehr ...
• el appartement (n.) , m
  غرفة
  mehr ...
• la salle (n.) , f
  غرفة
  mehr ...
• la chambre (n.) , {ménage}, f
  غرفة
  mehr ...
• piaule (n.) , {ménage}
  غُرْفَة
  mehr ...
• el compartiment (n.) , m
  غرفة
  mehr ...
• turne (n.)
  غُرْفَة
  mehr ...
• réfectoire (n.) , {ménage}
  غُرْفَة أَكْل
  mehr ...
• Je confirme
  غرفة نوم
  mehr ...
• séjour (n.) , {arch.}
  غُرْفَة الْجُلُوس {هندسة}
  mehr ...
• alcôve (n.)
  غُرْفَةُ النَّوم
  mehr ...
• antichambre (n.)
  غُرْفَةُ انْتِظَار
  mehr ...
• salon (n.) , {ménage}
  غُرْفَةُ اسْتِقْبال
  mehr ...
• salle (n.) , {Lieux et établissements}
  غُرْفَةٌ كَبِيرَة
  mehr ...

Textbeispiele

• La salle d'accouchement.
  .غرفة التوليد
• • Réduction de la mortalité juvéno-infantile : Elle a financé la construction d'une salle d'accouchement dans un dispensaire.
  • خفض وفيات الأطفال: أضافت غرفة توليد في إحدى العيادات القائمة.
• Pendant qu'elle accouchait, j'ai couché non pas avec une, mais 4 infirmières dans la réserve.
  وحينمـا كانت في غرفة التوليد ضاجعت 4 ممرضـات لا واحدة ضاجعتهم في مقصورة المؤن
• Accoucher dans un bloc et opérer dans l'autre.
  التوليد في غرفة وإجراء .العملية في الأخرى
• De plus, les équipes spéciales du Gouvernement sri-lankais occupent le service de maternité et la salle de garde d'un hôpital de Batticaloa depuis juillet 2007, réduisant ainsi la possibilité pour les mères de recevoir des soins.
  كذلك استخدمت فرق العمل الخاصة التابعة لحكومة سري لانكا جناح توليد وغرفة للعمل في الحالات الطارئة بمستشفى في باتيكالوا منذ تموز/يوليه 2007، مما أدى إلى الحد من إمكانية الأمهات الحصول على الرعاية.